i-Salud

Información para ciudadanos y pacientes Boletín con información independiente para mantener informados a ciudadanos y pacientes y ayudarles a tomar decisiones sobre su salud


Español Vol. 1 nº 1 Febrero 2010

Elaborado por:

logotipo Centro Cochrane Iberoamericano

Centro Cochrane Iberoamericano

(Hospital de Sant Pau, Barcelona)

i-Salud

English Vol. 1 nº 1 February 2010

Recursos

Imagen de la web

Nuevo sitio web de ayuda para niños con cancer

La herramienta, desarrollada por la Fundación Josep Laporte y la Universidad de los Pacientes, ofrece abundante información para ayudar y orientar a niños afectados por un cáncer y a sus familiares

La enfermedad y la hospitalización infantil suponen una crisis para toda la familia. Es una situación difícil de manejar para el niño afectado, pero no lo es menos para sus familiares, que en muchos casos se encuentran desorientados. Es por ello que toda iniciativa enfocada a informar y orientar conjuntamente a pacientes y familiares es sumamente importante.

¿Cómo entienden su enfermedad los niños?

Los niños entienden la enfermedad de modo diferente al adulto, tienen muchas ideas confundidas y una gran imaginación, por lo que están sujetos a malas interpretaciones de las palabras. Por ello es muy necesario que reciban información bien enfocada y adaptada a sus necesidades. Si es así, la información recibida repercutirá de manera muy directa y positiva sobre su estado emocional, la manera de enfrentar la enfermedad e incluso su adhesión al tratamiento médico. Todo ello ayudará a una más pronta recuperación.

La verdad ayuda a superar el tratamiento

A los niños se les puede explicar las cosas de manera diferente a cada edad, pero lo más importante es que siempre se les diga la verdad y lo que les irá sucediendo a medida que vayan avanzando el tratamiento. Esto les ayuda a llevar mucho mejor la enfermedad y a luchar con más fuerza.

Una herramienta de ayuda

El sitio web www.pacienteconcancer.es se trata de una iniciativa única, ya que combina materiales para niños, eminentemente visuales, con contenidos para padres y educadores. Este recurso pretende facilitar la navegación por el sistema sanitario a las personas que padecen cáncer y a sus familiares, poniendo a su disposición recursos escritos, audiovisuales y programas de información y formación, para promover una actitud positiva frente a la enfermedad y potenciar la participación en el propio plan de tratamientos.

Para ello, el web ofrece el “Itinerario de Navegación del Paciente con Cáncer”, proyecto de la Fundación Josep Laporte y la Universidad de los Pacientes. Su objetivo es el de ofrecer una especie de “hoja de ruta” para quienes están afectados de cáncer y quienes les cuidan. La herramienta pone a disposición de afectados y allegados una serie de recursos audiovisuales y educativos para facilitar la adaptación a los tratamientos y sus efectos colaterales y a las consecuencias que la enfermedad ocasiona a nivel psicoemocional, espiritual, familiar y social.

Los valores del proyecto son:

  • Tabulador Atención centrada en las necesidades y preferencias de afectados y familiares.
  • Tabulador Calidad y equidad de los servicios sanitarios.
  • Tabulador Información clara y basada en la evidencia científica junto a una comunicación más sensible y eficaz.
  • Tabulador Educación y formación, para potenciar la gestión de la propia enfermedad y mejorar la utilización de los recursos sanitarios disponibles.
  • Tabulador Respeto, dignidad y solidaridad entre los afectados, allegados y la sociedad en general.

Funcinamiento del Itinerario

La navegación por la web es fácil de utilizar y muy intuitiva, ya que sus contenidos son muy visuales. Al inicio hay una serie de personajes (un niño, un hombre y una mujer) que se pueden escoger para acceder al tipo de información según el tipo usuario (niño o adulto).

El contenido para los niños se estructura en cuatro islas (Mi enfermedad, El hospital, Mi experiencia, y Pruebas y tratamientos) en las que el niño, como si fuera un pirata de viodeojuego, puede encontrar información útil y adaptada sobre estas cuestiones.

Parla los adultos, el Itinerario de Navegación ofrece información estructurada en cinco “puertos”: Entender el cáncer, Conocer el sistema sanitario, Adaptarse a la enfermedad, Volver a la vida normal y Ayudar a los demás. En cada una de ellas se puede encontrar abundante información escrita y audiovisual sobre cada uno de los temas.

Referencias:

Itinerario de Navegación del Paciente con Cáncer. [citado el 20 de noviembre de 2009].
Disponible en: http://www.pacienteconcancer.es/

Enlaces

Ir a JBI

JBI ConNect

Ir a la Biblioteca Cochrane Plus

Biblioteca Cochrane Plus

Ir a Excelencia Clínica

Excelenciaclinica.net

Humor

Vídeo del mes

Buzón de sugerencias

Si tiene algún comentario o sugerencia sobre el boletín           i-Salud contáctenos a través de:

email comentariosisalud@cochrane.es

Nota

Si desea darse de baja de nuestro Servicio de Difusión de Información puede escribirnos a:

email bajapscalidad@msc.es