Spain Travel Health

Actualizado a fecha 17 de mayo de 2021

 

NUEVO: En cumplimiento de la Orden SND/413/2021, a partir del 01 de mayo, las personas cuyo país de inicio de viaje hacia España sea la República de India, con o sin escalas intermedias, deberán permanecer en cuarentena los 10 días posteriores a su llegada a España o durante toda su estancia si ésta fuera inferior a ese plazo. Este periodo podrá finalizar con anterioridad, si al séptimo día a la persona se le realiza una prueba diagnóstica de infección aguda con resultado negativo.

A su vez, en cumplimiento de la Resolución de 11 de noviembre de 2020, de la Dirección General de Salud Pública, relativa a los controles sanitarios a realizar en los puntos de entrada de España, a los pasajeros procedentes de cualquier país o zona de riesgo, de los recogidos en el ANEXO II (se actualiza cada 15 días en esta misma página) de dicha Resolución, se les podrá solicitar, en cualquier momento, la acreditación del resultado negativo de la Prueba Diagnóstica de Infección Activa para SARS-CoV-2 (RT-PCR, TMA, RT-LAMP) y podrán ser sometidos, a su llegada, a una nueva Prueba Diagnóstica de Infección Activa.

 

Desde el 1 de julio de 2020, si vuela a España procedente de otros países (incluidos los niños de cualquier edad), es obligatorio cumplimentar el Formulario de Control Sanitario (FCS) asociado a su viaje, para presentarlo en el Control Sanitario del aeropuerto de llegada a España.

Acceda al Formulario electrónico de Control Sanitario para volar a España desde cualquier país S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle

Click to access the electronic Health Control Form to fly to Spain from any country S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle

Cliquez pour accéder au Formulaire électronique de Contrôle Sanitaire pour vous rendre en Espagne à partir d'un autre pays S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle

Klicken Sie hier um auf das elektronische Gesundheitskontrollformular zuzugreifen, um aus einem anderen Land nach Spanien zu fliegen S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle

 

EXIGENCIA DE UNA PRUEBA NEGATIVA DE PCR/TMA SI VIAJA A ESPAÑA PROCEDENTE DE UN PAÍS/ZONA DE RIESGO

A partir del día 23 de noviembre del 2020, todos aquellos pasajeros que procedan de un país/zona de riesgo en relación con coronavirus SARS-CoV-2, tienen que presentar obligatoriamente, para poder entrar en España, un certificado con resultado NEGATIVO de PCR (RT-PCR de COVID-19), realizado dentro de las 72 horas previas a su llegada a España.

Desde el día 10 de diciembre del 2020, se incorpora la TMA (pruebas de Amplificación Mediada por Transcripción, en inglés Transcription Mediated Amplification) como prueba diagnóstica aceptada junto con la PCR, así como otras pruebas basadas en técnicas moleculares equivalentes, como la RT-LAMP (Reverse Transcriptase Loop-Mediated Isothermal Amplification). Además, desde esta misma fecha, los niños menores de 6 años están exceptuados de la realización de Pruebas Diagnósticas de Infección Activa para SARS-CoV-2, para poder entrar en España.

Este certificado o documento acreditativo deberá ser el original, estará redactado en español, inglés, francés o alemán y podrá ser presentado en formato papel o electrónico. En el caso de no ser posible obtenerlo en estos idiomas, el documento acreditativo deberá ir acompañado de una traducción al español, realizada por un organismo oficial.

El documento contendrá, al menos, los siguientes datos: nombre del viajero, número de pasaporte o DNI, fecha de realización de la prueba, identificación y datos de contacto del centro que realiza el análisis, técnica empleada y resultado negativo de la prueba. El número de identificación personal (pasaporte/DNI) que utilice para realizar el QR, debe ser el mismo que aparezca en el certificado negativo de PCR/TMA.

Para más información, por favor consulte las PREGUNTAS Y RESPUESTAS FRECUENTES Archives pdf. S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle

NOTA INFORMATIVA VIAJEROS INTERNACIONALES CON ORIGEN O DESTINO ESPAÑA EN EL CONTEXTO DE LA PANDEMIA COVID-19 (11 de mayo de 2021) Archives pdf. S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle

 

PAÍSES/ZONAS DE RIESGO

Para la designación de las zonas o países de riesgo a los que se exigirá la realización de una Prueba Diagnóstica de Infección Activa (PDIA) para SARS-CoV-2 con resultado negativo, en el caso de los países de la Unión Europea y del Espacio Económico Europeo, se tomará como referencia los criterios contemplados en la Recomendación (UE) 2020/1475 y la Recomendación (UE) 2021/119. En lo que afecta a los países terceros, la referencia básica serán los criterios de inclusión descritos en el listado de terceros países.

Listado de países y zonas a los que se exige a los pasajeros que proceden de ellos una prueba diagnóstica de infección activa por SARS-CoV-2 con resultado negativo como requisito de entrada a España

LISTADO VIGENTE DESDE LAS 00h DEL DÍA 10 DE MAYO DE 2021 HASTA LAS 24 HORAS DEL 23 DE MAYO DE 2021; LIST VALID FROM 12:00AM (MIDNIGHT) ON MAY 10th, 2021 AND WILL BE VALID UNTIL 12:00AM (MIDNIGHT) ON MAY 23rd, 2021; LISTE VALABLE À PARTIR DE 00H00 LE 10 MAY 2021, JUSQU'À 24H00 LE 23 MAI 2021; LISTE GÜLTIG AB 00:00 UHR AM 10. KANN 2021, BIS 24:00 UHR AM 23. KANN 2021

LISTADO DE PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA/ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO y LISTADO DE TERCEROS PAÍSES en Pdf Archives pdf. S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle .

LISTADO VIGENTE DESDE LAS 00h DEL DÍA 24 DE MAYO DE 2021 HASTA LAS 24 HORAS DEL 6 DE JUNIO DE 2021; LIST VALID FROM 12:00AM (MIDNIGHT) ON MAY 24th, 2021 AND WILL BE VALID UNTIL 12:00AM (MIDNIGHT) ON JUNE 6th, 2021; LISTE VALABLE À PARTIR DE 00H00 LE 24 MAY 2021, JUSQU'À 24H00 LE 6 JUIN 2021; LISTE GÜLTIG AB 00:00 UHR AM 24. KANN 2021, BIS 24:00 UHR AM 6. JUNI 2021

LISTADO DE PAÍSES DE LA UNIÓN EUROPEA/ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO y LISTADO DE TERCEROS PAÍSES en Pdf Archives pdf. S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle .

El listado de países o zonas de riesgo, así como los criterios empleados para su definición, serán revisados cada quince días y su actualización se publicará en esta página.

La actualización de las revisiones del listado de países o zonas se hará efectiva a los siete días de su publicación, con el objetivo de permitir a las compañías de trasporte, agencias de viajes y operadores turístico que ajusten las medidas informativas para los pasajeros

Para más información sobre los CONTROLES SANITARIOS en los puntos de entrada españoles consulte el siguiente enlace: Controles higiénico-sanitarios en medios de transporte internacional e instalaciones de puertos y aeropuertos internacionales.

Este formulario estará disponible en un portal web www.spth.gob.es S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle y en la App SPAIN TRAVEL HEALTH – SpTH, desde dónde puede obtener su QR de viaje de forma sencilla. Este formulario está disponible en diferentes idiomas (español, inglés, francés y alemán). Consulte la sección de “Saber más del nuevo proceso de control sanitario” S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle o las “Frequently asked Questions” (preguntas más frecuentes) FAQ S'ouvrira dans une fenêtre nouvelle para obtener más ayuda.

EN EL CASO DE VIAJES POR VÍA MARÍTIMA, este formulario se lo entregará, en papel, la compañía naviera durante el viaje o a su llegada al puerto de destino en España. Por el momento no existe obligación de presentar este formulario en viajes a España por vía terrestre.

NO DEBE VIAJAR si tiene síntomas compatibles con COVID-19 (fiebre, tos, dificultad respiratoria) de inicio reciente, si ha sido diagnosticado de COVID-19 en los últimos 14 días o si ha tenido contacto estrecho con un caso confirmado de COVID-19 en las dos últimas semanas.

DURANTE SU ESTANCIA EN ESPAÑA siga en todo momento las recomendaciones frente a COVID-19 indicadas por las autoridades sanitarias: https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/ccayes/alertasActual/nCov/ciudadania.htm.

Vídeos

Vídeo Nuestra salud también viaja. Viajando seguro a España

Vídeo Our health also travels. Travelling safely to Spain

Vídeo Auch unsere Gesundheit ist auf Reisen. Wir reisen sicher nach Spanien

Vídeo Notre santé voyage aussi. Voyager en toute sécurité vers l’Espagne

Pour trouver des informations sur le contenu de cette page, utiliser le chercheur